{
  "avviso": {
    "datiPagamento": {
      "avviso": {
        "breve": "Št. obvestila",
        "esteso": "Št. obvestila"
      },
      "cbill": {
        "breve": "Št. CBILL",
        "esteso": "Koda CBILL"
      },
      "codiceFiscaleEnte": {
        "breve": "Davčna številka plačnika",
        "esteso": "Davčna številka plačnika"
      },
      "destinatario": "Prejemnik",
      "enteCreditore": "Plačnik",
      "istruzioni": {
        "qrCode": {
          "rataUnica": "Skenirajte QR-kodo z aplikacijo za plačila ali uporabite podatke, navedene ob kodi.",
          "rate": "Skenirajte QR-kodo z aplikacijo za plačila ali uporabite podatke, navedene nad njo."
        }
      },
      "oggettoDelPagamento": "Predmet plačila",
      "rataUnica": "Enkratni obrok",
      "scadenza": "do",
      "titolo": "Podatki za plačilo",
      "numRata": "Obrok št. {{Numero}}"
    },
    "dovePagare": {
      "cta": "pojdite na pagopa.gov.it",
      "estero": {
        "online": {
          "descrizione": {
            "noEnte": "Pojdite na pagopa.gov.it in izberite želeni kanal.",
            "sitoEnte": "Pojdite na pagopa.gov.it in izberite želeni kanal ali obiščite spletno mesto {{EnteNome}}."
          },
          "titolo": "Plačajte prek spleta"
        },
        "territorio": {
          "descrizione": "na bankah in okencih bankomatov, poštnih uradih in poštnih točkah, v barih, kioskih, sprejemnih pisarnah, supermarketih, trafikah in pri drugih pooblaščenih operaterjih v Italiji.",
          "titolo": "Plačajte lokalno"
        }
      },
      "gps": {
        "online": {
          "descrizione": {
            "noEnte": "z aplikacijo IO, prek svoje spletne banke, z aplikacijo za plačevanje ali prek drugih razpoložljivih kanalov.",
            "sitoEnte": "z aplikacijo IO, na spletnem mestu {{EnteNome}}, prek svoje spletne banke, z aplikacijo za plačevanje ali prek drugih razpoložljivih kanalov."
          },
          "titolo": "Plačajte prek spleta"
        }
      },
      "italia": {
        "territorio": {
          "descrizione": "na bankah in okencih bankomatov, poštnih uradih in poštnih točkah, v barih, kioskih, sprejemnih pisarnah, supermarketih, trafikah in pri drugih pooblaščenih operaterjih.",
          "titolo": "Plačajte lokalno"
        },
        "online": {
          "descrizione": {
            "noEnte": "ali prek svoje spletne banke, z aplikacijo za plačevanje ali prek drugih razpoložljivih kanalov.",
            "sitoEnte": "ali na spletnem mestu {{EnteNome}}, prek svoje spletne banke, z aplikacijo za plačevanje ali prek drugih razpoložljivih kanalov."
          },
          "titolo": "Plačajte z aplikacijo IO"
        }
      },
      "titolo": "Kje plačati?"
    },
    "importoScadenza": {
      "disclaimer": {
        "giacenza": {
          "descrizione": "Obvestilo ustreza dnevu prevzema, če se to zgodi v 10 dneh od datuma prispetja (najstarejši datum na obvestilu o prispelem pismu). Če zapisnika ne prevzamete v 10 dneh, izračunajte roke zapadlosti, ki začnejo teči z enajstim dnem.",
          "titolo": "Kaj se zgodi, če pismo ni izročeno?"
        },
        "legal": "Če upravičenec to predvidi, se lahko med fazo plačila znesek samodejno posodobi in tudi zmanjša (zaradi popustov, dobropisov) ali poveča (zaradi kazni, obresti itd.).",
        "rate": {
          "molteRate": "Zneski in roki zapadlosti so podrobno prikazani za vsak posamezen obrok.",
          "rate": "Plačate lahko v celoti ali v {{Numero}} obrokih",
          "soloRate": "Plačate lahko v {{Numero}} obrokih"
        },
        "scadenze": {
          "descrizione": "Dan izdaje obvestila se ne všteva. Če je rok zapadlosti nedelja (ali praznik), lahko plačilo izvedete tudi naslednji prvi delovni dan.",
          "titolo": "Kako se izračunajo roki zapadlosti?"
        },
        "scelta": "Izberite pravilen znesek za predvidene roke, sicer boste prejeli druge zahteve za plačilo za preostale zneske in morebitne dodatne zneske."
      },
      "euro": "EUR",
      "importo": {
        "importo": "Znesek",
        "ridotto": "Zmanjšan znesek",
        "scontato": "Znesek s 30-% popustom"
      },
      "scadenza": {
        "cinqueGiorni": "v 5 dneh od vročitve zapisnika",
        "scadenza": "do",
        "sessantaGiorni": "od 6. do 60. dne od vročitve zapisnika"
      },
      "titolo": "Koliko in kdaj plačati?"
    },
    "infoDestinatario": {
      "titolo": "Prejemnik"
    },
    "infoEnteCreditore": {
      "titolo": "Plačnik"
    },
    "intestazione": {
      "titolo": "Obvestilo o plačilu"
    }
  },
  "__variant-name": "Sloveno",
  "__variant-description": ""
}