{
  "avviso": {
    "datiPagamento": {
      "avviso": {
        "breve": "Code Avis",
        "esteso": "Code de l’avis"
      },
      "cbill": {
        "breve": "Code CBILL",
        "esteso": "Code CBILL"
      },
      "codiceFiscaleEnte": {
        "breve": "Code Organisme fiscal",
        "esteso": "Code fiscal de l’organisme"
      },
      "destinatario": "Destinataire",
      "enteCreditore": "Organisme créancier",
      "istruzioni": {
        "qrCode": {
          "rataUnica": "Encadrez le code QR avec votre application de paiement ou utilisez les données ci-contre.",
          "rate": "Encadrez le code QR avec votre application de paiement ou utilisez les données ci-dessus."
        }
      },
      "oggettoDelPagamento": "Objet du paiement",
      "rataUnica": "Versement unique",
      "scadenza": "avant le",
      "titolo": "Données pour le paiement",
      "numRata": "Versement {{Numero}}"
    },
    "dovePagare": {
      "cta": "accédez au site pagopa.gov.it",
      "estero": {
        "online": {
          "descrizione": {
            "noEnte": "Accédez au site pagopa.gov.it et choisissez le canal que vous préférez.",
            "sitoEnte": "Accédez au site pagopa.gov.it et choisissez le canal que vous préférez ou visitez le site de {{EnteNome}}."
          },
          "titolo": "Payez en ligne"
        },
        "territorio": {
          "descrizione": "dans les banques, les guichets automatiques, les bureaux de poste, les points postaux, les bars, les kiosques à journaux, les détaillants, les supermarchés, les bureaux de tabac et les autres opérateurs agréés en Italie.",
          "titolo": "Payez sur le territoire"
        }
      },
      "gps": {
        "online": {
          "descrizione": {
            "noEnte": "avec l’application IO, depuis votre «Banque à domicile», avec votre application de paiement ou avec les autres canaux activés.",
            "sitoEnte": "avec l’application IO, sur le site de {{EnteNome}}, depuis votre « Banque à domicile », avec votre application de paiement ou avec les autres canaux activés."
          },
          "titolo": "Payez en ligne"
        }
      },
      "italia": {
        "territorio": {
          "descrizione": "dans les banques, les guichets automatiques, les bureaux de poste, les points postaux, les bars, les kiosques à journaux, les détaillants, les supermarchés, les bureaux de tabac et les autres opérateurs agréés.",
          "titolo": "Payez sur le territoire"
        },
        "online": {
          "descrizione": {
            "noEnte": "ou depuis votre « Banque à domicile », avec votre application de paiement ou avec les autres canaux activés.",
            "sitoEnte": "sur le site de {{EnteNome}}, depuis votre «Banque à domicile», avec votre application de paiement ou avec les autres canaux activés."
          },
          "titolo": "Paiement avec l’application IO"
        }
      },
      "titolo": "Où payer?"
    },
    "importoScadenza": {
      "disclaimer": {
        "giacenza": {
          "descrizione": "La notification correspond au jour du retrait, si celui-ci a lieu dans les 10 jours à compter de la date de dépôt (la date la plus ancienne figurant sur l’avis de passage). Si vous ne retirez pas le procès-verbal dans les 10 jours, calculez les échéances en commençant à compter à partir du onzième jour.",
          "titolo": "Que se passe-t-il en cas de conservation au bureau de poste ?"
        },
        "legal": "Lors du paiement, le montant peut être augmenté (en raison de sanctions, d’intérêts, de frais de notification ou d’autres facteurs) ou réduit (en raison de réductions ou de notes de crédit).",
        "rate": {
          "molteRate": "Les montants et les échéances sont indiqués en détail pour chaque versement.",
          "rate": "Vous pouvez payer le montant total ou en {{Numero}} échéances",
          "soloRate": "Vous pouvez payer en {{Numero}} échéances"
        },
        "scadenze": {
          "descrizione": "Le jour de la notification n’est pas compté. Si l’échéance tombe un dimanche (ou à un jour férié), vous pouvez également payer le premier jour ouvrable suivant.",
          "titolo": "Comment sont calculées les échéances?"
        },
        "scelta": "Choisissez le montant correct pour les délais prévus, sinon vous recevrez d’autres demandes de paiement pour les sommes restantes et les frais supplémentaires éventuels."
      },
      "euro": "Euros",
      "importo": {
        "importo": "Montant",
        "ridotto": "Montant réduit",
        "scontato": "Montant réduit de 30%"
      },
      "scadenza": {
        "cinqueGiorni": "dans les 5 jours suivant la notification du procès-verbal",
        "scadenza": "avant le",
        "sessantaGiorni": "entre le 6e et le 60e jour à compter de la notification du procès-verbal"
      },
      "titolo": "Combien et quand payer?"
    },
    "infoDestinatario": {
      "titolo": "Destinataire"
    },
    "infoEnteCreditore": {
      "titolo": "Organisme créancier"
    },
    "intestazione": {
      "titolo": "Avis de paiement"
    }
  },
  "__variant-name": "Francese",
  "__variant-description": ""
}